Burung hantu II (35)

Bahasa Duri

Totosik II

A1: Umbomira to totosikta'?
B1: Matemi, dipatumbari ke madoangki' nggaragai perhiasan tuu totosik na te'da nabubau?
A2: Diballakki jolo' ba'tangna, na dialai to tambukkuna mane' disonti' pormalin.
B2: Diapami ke purami disonti' pormalin?
A3: Dijai'mi to ba'tangna to pura diballak nena', mane' dialloi angge makase.
B3: Diapa omi ke makasemi?
A4: Dibawami lako bola nadigaragaan ngenan.

     

Bahasa Indonesia

Burung hantu II

A1: Di manakah burung hantu Anda?
B1: Sudan mati. Bagaimana caranya kalau kita ingin membuat perhiasan burung hantu supaya tidak berbau?
A2: Dibelah dahulu perutnya, kemudian dikeluarkan ususnya, baru disuntik dengan formalin.
B2: Bagaimana lagi sesudah disuntik dengan formalin?
A3: Dijahit kembali perutnya yang dibelah tadi, baru dijemur sampai kering.
B3: Diapakan lagi kalau sudah kering?
A4: Dibawa ke rumah dan dibuatkan tempat.

Percakapan berikut: Anjing tanah

Membagikan