Bahasa Duri
Pangbara'bah
A1: Endekki' mai bola!
B1: Ie', ma'namo jolo'.
A2: Mentamaki' mai cumadokko-dokko! Umboriki' pole?
B2: Polena' jio mai bara'bah.
A3: Mangngapariki' jio bara'bahta'?
B3: Tumorakna'.
A4: Apara to buda ditanan jio bara'bahta'?
B4: Ia to buda ditanan jio bara'bahku' kandoa', dalle, kaladi, ba'tan. Tamale lako bara'bahku' mantunu-tunu dalle!
A5: Masa'-sa'pa.
|
|
Bahasa Indonesia
Petani
A1: Mari naik rumah!
B1: Ya, biarlah di sini dahulu.
A2: Mari masuk duduk-duduk. Anda dari mana?
B2: Saya pulang dari kebun.
A3: Apa yang dikerjakan di kebun bapak?
B3: Saya menajak rumput.
A4:Apa yang banyak ditanam di kebun bapak?
B4:Yang banyak ditanam di kebun saya adalah ubi, jagung, keladi, jawawut. Mari kita ke kebun saya bakar jagung.
A5:Lain kali saja.
|
Percakapan berikut: Membajak
